The Walt Disney Co.’s streaming business continues to build its customer roster, topping Wall Street estimates. Disney+ boosted its base to 116 million global subscribers…