Retailers are facing a gloomy holiday outlook as rising inflation and a looming recession force consumers to rein in spending. A recent 451 Alliance survey…